ഉയർന്ന പ്രകടന സുരക്ഷയും വിശ്വാസ്യതയുമുള്ള ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് കപ്ലർ

ഹൃസ്വ വിവരണം:

ഞങ്ങളുടെ ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ കർശനമായ ബ്രിട്ടീഷ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു, കൂടാതെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത തരങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്: പ്രെസ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ, ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ. ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ അവയുടെ അസാധാരണമായ ശക്തിക്കും ഈടുതലിനും പേരുകേട്ടതാണ്, ഇത് ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന നിർമ്മാണ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.


  • അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ:ക്യു235/ക്യു355
  • ഉപരിതല ചികിത്സ:ഇലക്ട്രോ-ഗാൽവ്./ഹോട്ട് ഡിപ്പ് ഗാൽവ്.
  • പാക്കേജ്:സ്റ്റീൽ പാലറ്റ്/മര പാലറ്റ്
  • ഉൽപ്പന്ന വിശദാംശങ്ങൾ

    ഉൽപ്പന്ന ടാഗുകൾ

    ഉൽപ്പന്ന ആമുഖം

    സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും വിശ്വാസ്യതയും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത ഉയർന്ന പ്രകടന പരിഹാരമായ ഞങ്ങളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് സ്ലീവുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു സോളിഡ് സ്കാഫോൾഡിംഗ് ഫ്രെയിംവർക്ക് നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന ഘടകമെന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങളുടെ സ്ലീവുകൾ സ്റ്റീൽ പൈപ്പുകളെ തടസ്സമില്ലാതെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് ഒരു സോളിഡ് ഫൗണ്ടേഷനിൽ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

    ഞങ്ങളുടെ ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ കർശനമായ ബ്രിട്ടീഷ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു, കൂടാതെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത തരങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്: പ്രെസ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ, ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ. ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ അവയുടെ അസാധാരണമായ ശക്തിക്കും ഈടുതലിനും പേരുകേട്ടതാണ്, ഇത് ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന നിർമ്മാണ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു. ഉയർന്ന പ്രകടനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഈ ഫാസ്റ്റനറുകൾ അസാധാരണമായ സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന് ഏത് പ്രോജക്റ്റിന്റെയും കാഠിന്യത്തെ നേരിടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

    നിർമ്മാണത്തിൽ സുരക്ഷയ്ക്ക് പരമപ്രധാന പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ വ്യവസായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുക മാത്രമല്ല, അവയെ മറികടക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനാണ് ഞങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകുന്നത്. ഞങ്ങളുടെഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് കപ്ലർഈ പ്രതിബദ്ധത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക, ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനത്തിനും വിശ്വാസ്യതയ്ക്കും വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഉൽപ്പന്നമാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സമാധാനം നൽകുക.

    സ്കാഫോൾഡിംഗ് കപ്ലർ തരങ്ങൾ

    1. BS1139/EN74 സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് സ്കാഫോൾഡിംഗ് കപ്ലറുകളും ഫിറ്റിംഗുകളും

    ചരക്ക് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ മില്ലീമീറ്റർ സാധാരണ ഭാരം ഗ്രാം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയത് അസംസ്കൃത വസ്തു ഉപരിതല ചികിത്സ
    ഇരട്ട/ഫിക്സഡ് കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 980 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ഇരട്ട/ഫിക്സഡ് കപ്ലർ 48.3x60.5 മിമി 1260 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്വിവൽ കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1130 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്വിവൽ കപ്ലർ 48.3x60.5 മിമി 1380 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    പുട്ട്‌ലോഗ് കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 630 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ബോർഡ് റിറ്റൈനിംഗ് കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 620 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്ലീവ് കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1000 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ഇന്നർ ജോയിന്റ് പിൻ കപ്ലർ 48.3x48.3 1050 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ബീം/ഗിർഡർ ഫിക്സഡ് കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 1500 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ബീം/ഗിർഡർ സ്വിവൽ കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 1350 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized

    2. BS1139/EN74 സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രെസ്ഡ് സ്കാഫോൾഡിംഗ് കപ്ലറും ഫിറ്റിംഗുകളും

    ചരക്ക് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ മില്ലീമീറ്റർ സാധാരണ ഭാരം ഗ്രാം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയത് അസംസ്കൃത വസ്തു ഉപരിതല ചികിത്സ
    ഇരട്ട/ഫിക്സഡ് കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 820 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്വിവൽ കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1000 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    പുട്ട്‌ലോഗ് കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 580 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ബോർഡ് റിറ്റൈനിംഗ് കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 570 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്ലീവ് കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1000 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ഇന്നർ ജോയിന്റ് പിൻ കപ്ലർ 48.3x48.3 820 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ബീം കപ്ലർ 48.3 മി.മീ 1020 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്റ്റെയർ ട്രെഡ് കപ്ലർ 48.3 स्तुती स्तुती स्तुती 48.3 1500 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    റൂഫിംഗ് കപ്ലർ 48.3 स्तुती स्तुती स्तुती 48.3 1000 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ഫെൻസിങ് കപ്ലർ 430 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ഓയിസ്റ്റർ കപ്ലർ 1000 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    ടോ എൻഡ് ക്ലിപ്പ് 360 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized

    3.ജർമ്മൻ തരം സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് സ്കാഫോൾഡിംഗ് കപ്ലറുകളും ഫിറ്റിംഗുകളും

    ചരക്ക് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ മില്ലീമീറ്റർ സാധാരണ ഭാരം ഗ്രാം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയത് അസംസ്കൃത വസ്തു ഉപരിതല ചികിത്സ
    ഡബിൾ കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1250 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്വിവൽ കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1450 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized

    4.അമേരിക്കൻ ടൈപ്പ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് സ്കാഫോൾഡിംഗ് കപ്ലറുകളും ഫിറ്റിംഗുകളും

    ചരക്ക് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ മില്ലീമീറ്റർ സാധാരണ ഭാരം ഗ്രാം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയത് അസംസ്കൃത വസ്തു ഉപരിതല ചികിത്സ
    ഡബിൾ കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1500 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized
    സ്വിവൽ കപ്ലർ 48.3x48.3 മിമി 1710 ഗ്രാം അതെ ക്യു235/ക്യു355 eletro Galvanized/ hot dip Galvanized

    ഉൽപ്പന്ന നേട്ടം

    ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് കണക്ടറുകൾ ഒരു സമഗ്രമായ സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, കൂടാതെ സ്റ്റീൽ ട്യൂബുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു ഫ്രെയിംവർക്ക് രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവയുടെ ശക്തിക്കും ഈടും കാരണം അറിയപ്പെടുന്ന ഈ കണക്ടറുകൾ ഹെവി-ഡ്യൂട്ടി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. അവയുടെ നിർമ്മാണ പ്രക്രിയയിൽ ലോഹം ചൂടാക്കുകയും രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് വലിയ ലോഡുകളെയും സമ്മർദ്ദങ്ങളെയും നേരിടാൻ അനുവദിക്കുന്നു. സുരക്ഷയും വിശ്വാസ്യതയും നിർണായകമായ വലിയ നിർമ്മാണ പദ്ധതികൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഗുണം ചെയ്യും.

    ഉൽപ്പന്ന പോരായ്മ

    പ്രധാന പോരായ്മകളിലൊന്ന് ഭാരം തന്നെയാണ്; ഈ ഫിറ്റിംഗുകൾ സാധാരണയായി അമർത്തിയ ഫിറ്റിംഗുകളേക്കാൾ ഭാരമുള്ളതാണ്. ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും കൂടുതൽ അധ്വാനം ആവശ്യമാണ്, ഇത് ഓൺ-സൈറ്റ് ലേബർ ചെലവും സമയവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ, വ്യാജ പൈപ്പ് ഫിറ്റിംഗുകൾക്കുള്ള പ്രാരംഭ നിക്ഷേപം കൂടുതലായിരിക്കാം, പരിമിതമായ ബജറ്റുള്ള പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക് ഇത് പരിഗണിക്കേണ്ട ഒന്നായിരിക്കാം.

    അപേക്ഷ

    നിർമ്മാണ വ്യവസായത്തിൽ, സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ സമഗ്രതയും സുരക്ഷയും പരമപ്രധാനമാണ്. ഈ സിസ്റ്റങ്ങൾ ശക്തവും വിശ്വസനീയവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്ന് ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറാണ്. സ്കാഫോൾഡിംഗ് അസംബ്ലികളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ, വിവിധ നിർമ്മാണ പദ്ധതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു ഏകീകൃത ഘടന രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് സ്റ്റീൽ ട്യൂബുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഉയരത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന തൊഴിലാളികളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു ചട്ടക്കൂട് നൽകുക എന്നതാണ് അവയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

    ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ അവയുടെ ശക്തിക്കും ഈടും കൊണ്ട് പേരുകേട്ടതാണ്, ഇത് കനത്ത ലോഡുകളെയും ചലനാത്മക ശക്തികളെയും നേരിടേണ്ട സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു. വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിക്കുന്ന പ്രെസ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സ്റ്റീലിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് നിർമ്മാണ പരിസ്ഥിതിയുടെ കാഠിന്യത്തെ നേരിടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന വിശ്വസനീയമായ സ്കാഫോൾഡിംഗ് സംവിധാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കരാറുകാർക്ക് ഇത് ഒരു മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പാക്കി മാറ്റുന്നു.

    ഞങ്ങളുടെ വളർച്ച തുടരുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ പ്രീമിയം ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡ് കണക്ടറുകൾ ഉൾപ്പെടെ മികച്ച സ്കാഫോൾഡിംഗ് പരിഹാരങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. ഈ ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മാണ പദ്ധതികളുടെ സുരക്ഷയും കാര്യക്ഷമതയും മെച്ചപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളുടെ പദ്ധതികളുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള വിജയത്തിനും സംഭാവന നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു കോൺട്രാക്ടറായാലും പ്രോജക്റ്റ് മാനേജരായാലും, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡ്രോപ്പ്-ഫോർജ്ഡിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു.കപ്ലർവിശ്വസനീയമായ ഒരു സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിനെ ഫലപ്രദമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

    പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

    ചോദ്യം 1: ഒരു ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് ജോയിന്റ് എന്താണ്?

    വിവിധ നിർമ്മാണ പദ്ധതികൾക്കായി ശക്തവും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു ചട്ടക്കൂട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് സ്റ്റീൽ പൈപ്പുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു തരം സ്കാഫോൾഡിംഗ് കണക്ടറാണ് ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ. ലോഹ ഷീറ്റുകൾ അമർത്തി നിർമ്മിക്കുന്ന പ്രെസ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഫോർജിംഗ് പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഡ്രോപ്പ് ഫോർജ്ഡ് ഫാസ്റ്റനറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്, ഇത് അവയുടെ ശക്തിയും കാഠിന്യവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും നിർണായകമായ ഹെവി-ഡ്യൂട്ടി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഇത് അവയെ അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.

    Q2: എന്തിനാണ് വ്യാജ ഫിറ്റിംഗുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

    വ്യാജ ഫാസ്റ്റനറുകളുടെ പ്രധാന നേട്ടം, അവയ്ക്ക് കൂടുതൽ ഭാരം താങ്ങാൻ കഴിയും എന്നതാണ്, ഇത് വലിയ പദ്ധതികൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു. സ്റ്റീൽ ട്യൂബുകൾക്കിടയിൽ ശക്തമായ ഒരു കണക്ഷൻ നൽകുന്നതിനായാണ് അവ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഇത് മുഴുവൻ സ്കാഫോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റവും കേടുകൂടാതെയും വിശ്വസനീയവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. നിർമ്മാണ സൈറ്റുകളിൽ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിന് ഇത് അത്യാവശ്യമാണ്.

    ചോദ്യം 3: മറ്റ് കപ്ലറുകളുമായി അവ എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യും?

    അമർത്തി നിർമ്മിച്ചതും കെട്ടിച്ചമച്ചതുമായ ഫാസ്റ്റനറുകൾ ഒരേ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മികച്ച ശക്തിയും ഈടുതലും കാരണം കെട്ടിച്ചമച്ച ഫാസ്റ്റനറുകൾക്കാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്. സമ്മർദ്ദത്തിൽ അവ രൂപഭേദം വരുത്താനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്, ഇത് ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള നിർമ്മാണ പരിതസ്ഥിതികളിൽ അവയെ സുരക്ഷിതമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാക്കി മാറ്റുന്നു.


  • മുമ്പത്തേത്:
  • അടുത്തത്: